سرمقاله

استفاده از پتانسیل‌ها با همه مشکلات

آخرین کورسوی امید هم خاموش شد. تحریم‌های اخیر امریکا علیه ایران، نه تنها هشدار نبود، بلکه تهدیدهایی گذرا و حتی تحریکی برای باز کردن درهای گفتگو در سطح سیاسی هم نبود. تحریم‌هایی که دونالد ترامپ، رئیس جمهور امریکا، هشتم ماه مه 2018 به عنوان سخت‌ترین تحریم‌های تاریخ توصیف کرد، همان گونه که گفته شده بود، اجرا شدند و تا کنون گام به گام سختگیرانه‌تر شده‌اند. این تحریم‌ها با صنعت آهن و استیل، پتروشیمی و بالاترین مقامات ایران ادامه پیدا کردند.

برای ایران این وضعیت یعنی بازگشت مجدد به دوران تحریم. شرایطی که هم بازنده دارد و هم کسانی از آن نفع می‌برند؛ شرکت‌های ایرانی که سفارش‌های کار بسیار زیادی دریافت خواهند کرد. چرا که رقیب خارجی در کار نخواهد بود و به این ترتیب هیچ فشاری حس نمی‌کنند که منجر به نوآوری و افزایش کارایی شود. موسسات مالی داخل و خارج کشور هم نرخ خدمات خود را افزایش می‌دهند. با این توجیه که بانک‌های اروپایی و آلمانی از کار با ایران تقریبا به طور کامل پرهیز می‌کنند. شرکت‌های دولتی و نیمه‌دولتی که از یارانه‌های عمومی دولت ایران استفاده می‎کنند تا چرخ اقتصاد داخلی را تنها در گردش نگاه دارند.

برای شرکت‌های خارجی و به ویژه آلمانی که از شرایط مناسب سیاسی پس از برجام استفاده کردند تا به بازار ایران قدم بگذارند یا به سطح فعالیت گذشته خود بازگردند، این پرسش به جا مطرح می‌شود: ماندن یا رفتن؟ پاسخ، یک تصمیم شغلی و تجاری است. ظرفیت به منظور حضور شرکت‌های آلمانی در زمینه‌های ساخت ماشین‌آلات و نیروگاه، تجهیزات پزشکی، صنعت داروسازی، انرژی‌های تجدیدپذیر و تکنولوژی محیط زیستی همچنان وجود دارد. در مجموع دادوستد خارجی برای اقتصاد آلمان بسیار ارزشمند است. کلودیا دورفوس، معاون وزیر اقتصاد و انرژی آلمان، در گفتگو با دیدگاه، اهمیت تجارت خارجی شرکت‌های آلمانی با جهان و وابستگی آن‌ها به بازار اروپا و همچنین امریکا را تشریح کرده است. چه شرکت‌های بزرگ و چه کوچک و متوسط.

معاون وزیر اقتصاد و انرژی آلمان، در این شماره مجله، به عنوان نماد زنان موفقی که در حوزه سیاست و اقتصاد به جایگاه خود دست پیدا کرده‌اند، روی جلد قرار دارد. نسخه ایرانی او، خانم مهلا زمانی است. او نیز فرد بزرگ و موفقی در اقتصاد است. کلودیا دورفوس و مهلا زمانی، با زندگی حرفه‌ایشان، بسیاری از زنان جوان و تحصیل کرده را در هر یک از دو کشور دلگرم کرده‌اند تا راه خود را در پیش گیرند، جایگاه‌شان را به دست آورند و از ظرفیت‌هایشان استفاده کنند. بهترین آرزوهای اتاق بازرگانی و صنایع ایران و آلمان، مدیر عامل آن و خانم نازنین بهمنی، عضو هیات رئیسه، آنان را همراهی می‌کند.

امیدوارم از خواندن این مجله لذت ببرید و دیدگاهی ژرف‌تر بدست آورید.

داگمار فن بن‌اشتاین

مدیرعامل
و فرستاده اقتصاد آلمان در ایران