اطلاعیه VDMA - سوئیفت باید برای تمام بانک‌ها آزاد باشد

13.11.18

[Translate to فارسی:] VDMA

پرداخت داد و ستدهای بین‌المللی یک شریان اصلی برای صنایع صادراتی در اروپا محسوب می‌شود. بر این اساس، انجمن ماشین‌سازان آلمان (VDMA) خواهان شفاف‌سازی سریع درباره قطع ارتباط بانک‌های ایران از سرویس SWIFT شده است. مدیر عامل VDMA می‌گوید:«هیچ محدودیتی برای دسترسی به SWIFT قابل قبول نیست».

فرانکفورت، 9 نوامبر 2018 - بر اساس گزارش رسانه‌ها، سازمان بلژیکی SWIFT دسترسی تعدادی از بانک‌های ایرانی را به سیستم مالی بین‌المللی قطع کرده است. این امر ضربه شدیدی به تجارت آزاد جهانی که برای بقای صنعت اروپا امری حیاتی است، خواهد بود. تیلو بروتمن مدیر عامل VDMA تاکید کرد «SWIFT شریان حیاتی پرداخت‌های بین‌المللی است. هر محدودیتی هرچند کوچک در بی‌طرفی این سیستم قابل قبول نیست. امروز ایران، فردا روسیه و در روزهای بعد چین؟ این مسئله خیلی فراتر از ایران است.»

بر این اساس VDMA از SWIFT و نهادهای آلمانی انتظار دارد تا بدون هیچ تاخیری درباره مسائل مهم زیرشفاف‌سازی کنند:

• کدام یک از موسسات مالی قادر به دریافت خدمات SWIFT نخواهند بود؟

• چه مبنای قانونی برای این امر وجود دارد؟

• اگر دلایل فنی یا تکنیکی وجود دارد، نام ببرید.

• کدام عضو SWIFT این تصمیم را گرفته است؟ 

به عقیده VDMA، همچنین باید هرچه سریع‌تر درباره منافع SWIFT نهایت شفاف‌سازی و اعتمادسازی صورت پذیرد. بروتمن توضیح می‌دهد «چنانچه SWIFT زیر فشار است، دنیای کسب و کار باید به این سرویس‌دهنده کمک کند تا بتواند بی‌طرفی خود را حفظ کند. در راستای تحقق این هدف ما انتظار داریم تا اطلاعات به طور شفاف و صادقانه در اختیار ما قرار گیرد تا بتوانیم از پیش‌زمینه امور آگاه باشیم.»

در این گزارش، VDMA به بیانیه‌ای که وزیر امور خارجه هایکو ماس اخیرا در کنفرانس سفیران برلین در ماه آگوست ارائه داد ارجاع می‌کند. ماس هیچ شبهه‌ای پیرامون اهمیت حیاتی تامین‌کننده سرویس پرداخت بی‌طرف برای آلمان و اروپا باقی نگذاشت و خواستار ایجاد یکی سیستم پایدار و مقاوم در برابر تحریم‌های خارج از قلمرو شد. به طور مشخص این خواسته که در درجه اول بر بهینه‌سازی و پویایی SWIFT تمرکز دارد، از طرف VDMA حمایت می‌شود.

کلائوس فردریش کارشناس مسائل تحریم و تجارت بین الملل انجمن تجارت خارجی VDMA، توضیح می‌دهد «طبق نظر این انجمن، این امر فراتر از امور سیاسی ایران است. در واقع اگر SWIFT، ایران را از داد و ستدهای بین‌المللی محروم کند، دیگر اطمینانی به آینده داد و ستد با روسیه و یا سایر ممالک که درگیر منازعات سیاسی هستند یا خواهند شد، نیست. با در نظر گرفتن موقعیت سیاسی کنونی ایران، به هر حال زمان مسئله‌ای حیاتی است. زیرا توافق هسته‌ای هفته به هفته زیر فشار بیشتری قرار می‌گیرد.

 

در صورت سوالات بیشتر، کلائوس فردریش (Klaus Friedrich) کارشناس تجارت خارجی VDMA، از پاسخ‌گویی به سوالات شما استقبال می‌کند:

تلفن: 06966031677

ایمیل: klaus.friedrich@vdma.org

VDMA نمایندگی بیش از 3200 شرکت با سایز متوسط در بخش مکانیک و مهندسی ماشین‌آلات صنعتی را دارد. با 1 میلیون و 350 هزار کارمند در آلمان و گردش مالی 226 میلیارد یورویی در سال 2017، بزرگ‌ترین کارفرمای صنعتی در این بخش و یکی از رهبران اصلی صنعت در آلمان محسوب می‌شود.